未來 & 後來

Converting MKV files for PSP

Here is the command I used to convert MKV files for PSP:

mencoder 5centimeter.mkv -font c:winntfontsmingliu.ttc -subfont-text-scale 3 -vf pullup,softskip,dsize=480:272,scale=0:0,harddup,unsharp=l3x3:0.5 -sid 1 -slang chi -ofps 24000/1001 -oac faac -faacopts br=128:mpeg=4:object=2:raw -channels 2 -srate 48000 -ovc x264 -x264encopts bitrate=500:global_header:partitions=all:trellis=1:level_idc=30:threads=2 -of lavf -lavfopts format=psp -o 5cm_psp.mp4

• mencoder: the encoder that i used
• 5centimeter.mkv: the source file. In this particular case, the MKV container has 1 video steam, 1 audio stream and 2 subtitles (Japanese and Chinese)
• -font c:winntfontsmingliu.ttc: as I want to embed the Chinese subtitle into the output, I specified the MingLiu font here
• -subfont-text-scale 3: scale down the font for PSP's relatively small screen
• -vf pullup,softskip,dsize=480:272,scale=0:0,harddup,unsharp=l3x3:0.5: video filters. Pullup and softskip are not that useful here as the original source has frame rate of 23.976 already. Dsize and scale are to resize the video. Hardup ensure all frames are processed and finally apply an unsharpen mask.
• -sid 1 -slang chi: embed the Chinese subtitle
• -ofps 24000/1001: output fps is 23.976
• -oac faac -faacopts br=128:mpeg=4:object=2:raw -channels 2 -srate 48000: audio part. Uses the AAC codec, 128kbps, mpeg 4 compatible, 2 channels, and sampling rate is 48kHz.
• -ovc x264 -x264encopts bitrate=500:global_header:partitions=all:trellis=1:level_idc=30:threads=2 -of lavf -lavfopts format=psp video part. Uses X.264 codec. Trelllis, and level_idc are for fine tuning the quality. Threads=2 is used because my PC has 2 cores.

轉工理由…

…可以有好多。例如：

梁文音 - 最幸福的事

剛買了梁文音【愛的詩篇】專輯。在網上找了《最幸福的事》 MV 來看…很特別的說…

主題是「思念客運」。途經的站/景點很有意思：

• 往事 The Past (海拔 2008公尺)


• 孤獨山城站


• 人間蒸發站


• 失落 Lost (3公里)


• 逝水年華站


• 青春 Bloomy Youth (182 公里)


• 沈默村


• 珍惜公路 Blvd. Treasure


• 思念點點站


• 溫柔 Tender (27公里)


• 遺憾草原


• 滄海桑田 (1公里)


• 寂寞招呼站


• 偷心駅 (320公里)


• 潰提海岸站


• 遺憾出口 Sorrow Exit


• 眼淚下水道 Tears' Drainage (8公里)


• 幸福 Happiness (208公里)


• 最幸福的海

每位上車的乘客都有著不同的故事。到了終站「最幸福的海」，大家對着大海說出自己最幸福的事~

最幸福的事 梁文音 (詞)馬嵩惟 (曲)劉宜

    歡迎搭乘思念客運，我們現在即將從回憶出發，
    沿著遺憾，一直走到青春，左轉往事到達紀念日
    接著會經過失落和捨得。(車掌口白)

你撐著雨傘　借我那次　已經足夠我　記得一輩子
我懂後來你不是不堅持　愛情本來就　沒萬無一失

淚水離開了　你的手指
那不如讓它　流在這信紙

我想女孩子　最貼心的是
讓愛的人選結束的方式

我最幸福的事　當過你的天使
趁鼻酸能掩飾　讓我們像當時擁抱最後一次

最幸福的事　吹蠟燭時你總為我許願的手勢
為摯愛的人　在左邊心口保留位置　是最幸福的事

    然後從懂事離開
    上行珍惜公路 直達滄海桑田
    我們要追逐祝福的潮水(車掌口白)

可惜愛不是　童話故事　不能夠永遠　依賴著王子
才慢慢認識只剩兩個字　我怎麼忍心　為難你解釋

我最幸福的事　當過你的天使
趁鼻酸能掩飾　讓我們像當時擁抱最後一次

最幸福的事　吹蠟燭時你總為我許願的手勢
為摯愛的人　在左邊心口保留位置　是最幸福的事

那一陣子有你　美的不像現實
多高興每一幕都微笑著靜止

我最幸福的事　牽著你的日子
一段愛從開始　直至分開我們都對彼此誠實

最幸福的事　對那片海用力大喊永遠的樣子
想得起的事　那天和你傻笑著認識
是最幸福的事

    一起往溫柔前進
    最後抵達目的地
    最幸福的海(車掌口白)

梁文音《最幸福的事》愛的詩篇MV推薦

The little one